.

O firmie

Lingua Lab jest jedną z największych agencji tłumaczeniowych w Polsce, świadczącą usługi tłumaczeniowe dla polskich ministerstw i najważniejszych organów publicznych Rzeczypospolitej Polskiej.

Miejsce zatrudnienia: Polska, Ukraina, Łotwa

Zakres obowiązków

• Zapewnienie dokładnych i terminowych tłumaczeń między językiem angielskim a ukraińskim podczas szkoleń wojskowych, w tym: tłumaczenia ustne na miejscu szkolenia i tłumaczenia pisemne
• Zapewnienie nieformalnych usług tłumaczenia ustnego między językiem angielskim a językiem ukraińskim podczas szkolenia i spotkań w obiektach wojskowych (NIE są to tłumaczenia konferencyjne)
• Współpraca z personelem wojskowym w celu zapewnienia rzetelnej kooperacji międzynarodowej
• Stosowanie i utrzymywanie zatwierdzonej terminologii w tłumaczonych dokumentach
• Przyjmowanie i wdrażanie uwag recenzentów/redaktorów w celu dostarczenia ostatecznych tłumaczeń

Wymagania

• Co najmniej 3 lata doświadczenia w usługach tłumaczenia ustnego/pisemnego
• Dokument potwierdzający znajomość języka ukraińskiego – B2/C1 lub język ojczysty
• Dokument potwierdzający znajomość języka angielskiego – B1/B2 lub wyższy (certyfikat TOEIC (750+ punktów) lub jego odpowiednik)
• Brak przeszłości kryminalnej
• Umiejętność obsługi komputera
• Elastyczność w zakresie pracy zmianowej

Pracodawca oferuje

• Roczne zatrudnienie z możliwością wielokrotnego przedłużenia

Dokumenty aplikacyjne (CV wraz z dołączoną klauzulą RODO) należy przesłać na adres e-mail: hr@lingualabtranslations.com